Hong Kong Lawmakers Dragged from Chamber; Lam Heckled Again
Pro-democracy lawmakers were dragged out of Hong Kong’s legislature by security guards Thursday after they heckled the city’s pro-Beijing leader for a second day running,читати
New York Governor Signs Law Aimed at Foiling Trump Pardons
New York Governor Andrew Cuomo has signed a law clearing away legal hurdles that could have prevented state prosecutions of people pardoned by President Donaldчитати
Конгрес США засудив рішення Трампа вивести війська з Сирії
Палата представників Конгресу США більшістю голосів схвалила резолюцію, в якій засудила виведення американських військових з північної Сирії. Рішення про виведення військ з регіону на тлічитати
Меркель та Макрон привітали «позитивні зрушення в імплементації Мінських угод»
Президент Франції Еммануель Макрон та канцлер Німеччина Ангела Меркель після переговорів 16 жовтня привітали «позитивні зрушення в імплементації Мінських угод». Про це мовиться у пресрелізічитати
Lawyers Linked to Panama Papers Seek to Stop Netflix Movie
Two lawyers linked to the so-called Panama Papers are asking a federal judge to stop Neflix’s upcoming release of “The Laundromat,” which they say defamesчитати
9 Dead as Guineans Protest President’s Bid to Extend Power
At least nine people have been killed in three days of protests in Guinea against the president’s bid to extend his time in power, whileчитати
Путін дозволив поліції «застерігати» учасників протестів
Президент Росії Володимир Путін підписав й закон, який дає поліції право давати громадянам застереження про неприпустимість певних дій, якщо ті «створюють умови для скоєння злочинівчитати
ЮНЕСКО на рік продовжила моніторинг ситуації в Криму
ЮНЕСКО продовжить моніторинг ситуації в анексованому Криму і у 2020 році. Таке рішення ухвалили в середу, 16 жовтня на сесії Виконавчої ради ЮНЕСКО. Про цечитати
Cameroonian Chemist Cleans Up Environment with Waste Oil Soap
In Cameroon’s port city of Douala, most used cooking oil from hotels and restaurants was once dumped down the drain, where it fouled up plumbingчитати
Vietnam and Australia to Work Together on Scientific Projects
From sea cucumbers to cancer research, Vietnam and Australia will start collaborating on science initiatives that are meant to show how innovation can be usedчитати
Зеленський призначив нового начальника УДО
Президент України Володимир Зеленський звільнив Олексія Оцерклевича з посади начальника Управління державної охорони України, призначивши на цю посаду Сергія Рудя. Укази про це оприлюднені 16читати
Pew Research: 14% українців вважають, що суспільство має прийняти гомосексуальність
14% українців і 14% росіян вважають, що суспільство має прийняти гомосексуальність, свідчать дані дослідження Pew Research, присвяченому європейській громадській думці через три десятиліття після падіннячитати
Japan Typhoon Death Toll Climbs to 74, Rescuers Search for Missing People
Rescue workers in Japan searched for the missing on Wednesday as the death toll from one of the worst typhoons to hit the country roseчитати
China Says US House Should Stop Interfering in Hong Kong
China’s foreign ministry said on Wednesday that Beijing resolutely opposed new measures passed by the U.S. House of Representatives related to the Hong Kong protestsчитати
Тривають бої в зоні конфлікту на півночі Сирії – відео
15 жовтня тривали запеклі бої між загонами сирійської опозиції, які підтримують турецьку армію, та курдськими бійцями в прикордонному місті Рас-аль-Айн. Американські військові залишили ще двічитати
Syrian Kurdish Refugee in Turkey Killed in Shelling From Syria
Hasan Muhammed was among more than 3 million Syrian refugees who fled their homes to escape war and seek safety in Turkey. He recently diedчитати
Hong Kong Leader Rules Out Concessions in Face of Escalating Violence
Embattled Hong Kong leader Carrie Lam on Tuesday ruled out making any concessions to pro-democracy protesters in the face of escalating violence, which police saidчитати
Reuters: Джонсон пішов на поступки у питанні ірландського кордону
Британський прем’єр Боріс Джонсон близький до укладення угоди про умови Brexit – після значних поступок, які він зробив у відповідь на вимоги ЄС про статусчитати
І Всесвітні пляжні ігри: дві «бронзи» борців та плей-оф для баскетболістів
У Катарі тривають І Всесвітні пляжні ігри. У п’ятий день змагань українці вибороли дві бронзові нагороди. Українська борчиня Ірина Пасічник, яка виступає у ваговій категоріїчитати
Thousands Face Eviction as Kenya’s Bid to Save Forest Intensifies
Tens of thousands face evictions as Kenya’s government intensifies efforts to reclaim the Mau, East Africa’s largest indigenous mountain forest and an important source ofчитати
МВФ оновив прогноз економічного зростання в Україні
Міжнародний валютний фонд оновив прогноз економічного зростання в Україні. Як йдеться в звіті фонду «Перспективи світової економіки», оприлюдненому 15 жовтня, реальне зростання ВВП досягне 3% в 2019читати
У Криму надалі залишили під вартою фігурантів червоногвардійської «справи Хізб ут-Тахрір»
Підконтрольний Росії Верховний суд Криму залишив під арештом в СІЗО до 13 листопада трьох фігурантів червоногвардійської «справи Хізб ут-Тахрір» Ескендера Абдулганієва, Рустема Емірусеінова та Арсеначитати
Germany Responds to Youth Demands for Action on Climate Change
The German government recently unveiled a plan to tax carbon emissions from cars and buildings. It’s a big move in a country known for itsчитати
Changing Columbus Day to Indigenous Peoples’ Day Gains National Approval
For many Americans, the annual Columbus Day holiday honors the heritage and contributions of the 17 million-plus Italian Americans living in the United States. Butчитати
Пожежа в готелі «Токіо Стар»: головному підозрюваному призначили заставу в 53 млн гривень
Суд залишив під вартою головного підозрюваного у справі пожежі в одеському готелі «Токіо Стар» підприємця Вадима Чорного. Втім, він може вийти із СІЗО у випадкучитати
Ексрадниця Трампа з питань Росії 10 годин свідчила в Конгресі США
У Палаті представників США тривають закриті слухання в рамках розслідування з питання про імпічмент президента Дональда Трампа. 14 жовтня за зачиненими дверима понад 10 годинчитати
Pacific Northwest Tribes: Remove Columbia River Dams
Two Pacific Northwest tribes on Monday demanded the removal of three major hydroelectric dams on the Columbia River to save migrating salmon and starving orcasчитати
Ecuador’s Moreno Scraps Fuel Subsidy Cuts in Big Win for Indigenous Groups
Ecuadorean President Lenin Moreno on Monday officially scrapped his own law to cut expensive fuel subsidies after days of violent protests against the IMF-backed measure,читати
‘Glory to Ukraine’: Nationalist Groups Protest President
Brandishing red flares and shouting “glory to Ukraine,” thousands of far-right and nationalist activists marched Monday through Kyiv, protesting President Volodymyr Zelenskiy’s leadership and hisчитати
South Africa Debates Bill to Provide Universal Healthcare
This month South Africa’s parliament debates the National Health Insurance bill, a plan for universal health care that proponents say will bring justice and equalityчитати
Євро-2020: Україна перемогла Португалію в кваліфікаційному раунді
За підсумками матчу збірна України отримує путівку на Євро-2020 …читати
Пристайко: «Формула Штайнмаєра» – це «болючий компроміс»
Пристайко вважає втілення формули «шляхом до миру», а альтернативою йому – повну мобілізацію …читати
Пристайко: зустріч у «нормандському форматі» може відбутися в листопаді, якщо Росія погодиться
Саміт у «нормандському форматі» може відбутися вже в листопаді 2019 року, якщо Кремль погодить дати – про це заявив міністр закордонних справ України Вадим Пристайкочитати
Портнов закликав амністувати беркутівців та розпочати слідство проти учасників Революції гідності
Андрія Портнова пов’язують з главою Офісу президента України Андрієм Богданом …читати
US, China Experience Negative Repercussions of NBA Controversy
This week China again demonstrated the pitfalls for American companies trying to do business there, when an NBA general manager’s tweet in support of theчитати
Catalan Separatist Leaders Sentenced up to 9 and 13 years in Prison
Spain’s Supreme Court sentenced nine former Catalan separatist leaders Monday to between nine and 13 years in prison for their attempt to declare independence fromчитати