Protests Swell in France Over COVID Measures as Cases Rise
After a slow start, the European Union has now overtaken the United States in vaccinating its citizens against COVID-19. Anti-vaccine resistance remains, including in France,читати
Вашингтон і Лондон підтримали заяву Ізраїлю, що Іран стоїть за атакою на танкер біля Оману
Інцидент, під час якого 27 липня був пошкоджений танкер Mercer Street під прапором Ліберії, став першою смертельною атакою на комерційне судноплавство в регіоні, яку високопосадовцічитати
Kosovo Honors Beau Biden, Late Son of US President
Kosovo’s president on Sunday awarded a medal to the late son of U.S. President Joe Biden for his service in building the country’s justice systemчитати
Косово нагороджує сина Байдена посмертною медаллю
Бо Байден працював у Косові після війни 1998–1999 років з військовими силами США, а також з Організацією з безпеки та співробітництва в Європі, щоб допомогтичитати
Чаус не є затриманим і «перебуває під захистом СБУ» – адвокат
За словами захисника, він зміг поспілкуватися з підзахисним …читати
Turkey Battles Raging Fires as People Count the Cost
Thousands of Turkish firefighters are battling for a fifth day against raging fires that are threatening some of Turkey’s main tourist resorts. Six people haveчитати
Білоруську бігунку завчасно висилають із Токіо після критики керівництва збірної. Вона хоче просити притулку
У НОК Білорусі заявили, що рішення припинити виступ спортсменки ухвалили «за висновком лікарів, у зв’язку з емоційно-психологічним станом» Христини Тимановської …читати
Turkish Demonstrators Protest Brutal Slaying of Kurdish Family
A protest about an armed attack that killed seven members of a Kurdish family was held Saturday in the Turkish city of Van in theчитати
ВМС США: дві людини загинули через напад безпілотника на танкер біля Оману
Тегеран свою причетність до нападу відкидає і засудив звинувачення на свою адресу …читати
В Україні за добу вакцинували понад 68 тисяч людей – МОЗ
За офіційними даними, за час пандемії в Україні COVID-19 виявили у 2 253 269 людей, 52 951 – померли …читати
Russians Hacked Federal Prosecutors, US Justice Department Says
The Russian hackers behind the massive SolarWinds cyberespionage campaign broke into the email accounts of some of the most prominent federal prosecutors’ offices around theчитати
10 Arrested in Turkey in Deaths of 7 from Kurdish Family
Authorities said Saturday that 10 suspects had been detained in the killing of seven people from an ethnic Kurdish family in Turkey’s central Konya province.Theчитати
Ship Rescues Nearly 200 Migrants Off Libya
The Ocean Viking on Saturday rescued 196 migrants off Libya, the humanitarian ship’s operator said.It first picked up 57 people in an inflatable dinghy strugglingчитати
Heat Wave Causes Massive Melt of Greenland Ice Sheet
Greenland’s ice sheet has experienced a “massive melting event” during a heat wave that has seen temperatures more than 10 degrees above seasonal norms, accordingчитати
В Україні у перший день серпня очікується спека до +34 градусів
Дощі, місцями з грозами, синоптики прогнозують у західних та північних областях …читати
У Києві затримали чоловіка, який стріляв з вікна у перехожих
На записі чутно, як він заявляє, що йде «стріляти по хохлах». Після пострілу чоловік висловив сподівання, що поцілив у людину …читати
Теніс: Джокович залишає Олімпіаду без нагород через травму плеча
Після відмови серба Новака Джоковича а його партнерки бронзова медаль у змаганнях змішаних пар дісталася австралійцям Ешлі Барті та Джону Пірсу …читати
Дипмісії США в Росії звільнять 182 росіян через рішення місцевої влади
Держсекретар Ентоні Блінкен наголосив, що США висловлюють жаль з приводу дій уряду Росії, але продовжуватимуть тримати курс на передбачувані та стабільні відносини …читати
Olympics: French Men’s Basketball Team Coasts to Quarterfinals With Win Over Iran
France secured a comfortable win over Iran in Olympic men’s basketball on Saturday to qualify for the quarterfinals and remain undefeated in the preliminary round.Realчитати
НАЗК виявило ознаки кримінальних порушень у деклараціях 12 людей, у тому числі народних депутатів
Серед декларантів, у яких НАЗК виявив порушення – три представники «Слуги народу», один від «Європейської солідарності», судді та чиновники …читати
Внаслідок вибуху на шахті «Покровське» одна людина загинула – «Метінвест»
Загалом госпіталізували 10 постраждалих внаслідок вибуху …читати
Millions in 23 Hunger Hot Spots Face Famine, Death, UN Agencies Say
The United Nations warns global hunger is increasing and urgent action is needed to stave off famine and death over coming months in nearly twoчитати
US Complies With Russia Ban, Lays Off Local Embassy Staff
The United States said Friday it has laid off nearly 200 local staffers working for its diplomatic missions in Russia ahead of an August 1читати
Афганістан: бій між талібами та урядовими військами триває у передмісті Герату
В ООН повідомляють про загибель свого охоронця через напад на комплекс організації в Гераті …читати
Люксембург оштрафував Amazon на 746 млн євро за порушення закону про захист приватних даних
У компанії із рішенням не погоджуються і планують «наполегливо захищатися» …читати
Amazon Hit With Record EU Data Privacy Fine
Amazon.com Inc has been hit with a record $886.6 million (746 million euros) European Union fine for processing personal data in violation of the bloc’sчитати
British Transportation Minister Defends Quarantining French Visitors
Britain’s transportation minister Friday defended the country’s decision to continue quarantine requirements on fully vaccinated French visitors, saying they do not want to take chancesчитати
Японія: у трьох регіонах навколо Токіо оголосили надзвичайний стан
З 1 липня у 225 осіб, акредитованих на Іграх в Японії, виявили COVID-19 …читати
Курс НБУ: гривня досягла проти долара США максимуму за 13 місяців
На міжбанківському валютному ринку торги завершилися на рівні 26 гривень 78–80 копійок за долар …читати
Російський суд дозволив видати Білорусі активіста Андрія Казимирова
Рішення ухвалене, незважаючи на заборону Європейського суду з прав людини екстрадувати Казимирова …читати
«Схід і Захід – разом». Зі Львова у Сєвєродонецьк стартував забіг до Дня Незалежності
Завершиться пробіг 24 серпня у День Незалежності …читати
World Leaders Pledge $4 Billion to Public Education Affected by Pandemic
Thursday marks the second and final day of the Global Education Summit in London, hosted by Kenya and the United Kingdom. International governments and corporationsчитати
France Calls British Travel Rules ‘Discriminatory,’ Not Science-Based
France’s European Affairs Minister on Thursday called Britain’s decision to lift quarantine requirements for all fully vaccinated travelers arriving from Europe except France “discriminatory andчитати
Російський модуль на МКС несподівано увімкнув двигуни
Станція повернулася до «повного контролю над позицією», коли інший модуль на МКС запустив двигуни …читати
Healthy Living, A Look at Cosmetic Surgery, S2, E108
This week on Healthy Living, a look into cosmetic surgery. We hear from Doctor Frédérique Yao-Dje, an Aesthetic and Regenerative Medicine Specialist in Abidjan, Cote d’Ivoire whoчитати
Поліція перевіряє повідомлення про вибух у Києві
Виклик надійшов щодо вибуху в Шевченківському районі …читати