French Champagne Industry Group Fumes Over New Russian Law
France’s champagne industry group on Monday blasted a new Russian law that forces foreign producers to add a “sparkling wine” reference to their bottles ofчитати
Меркель заявила про користь для ЄС від інтеграції балканських країн
Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила, що бачить шість країн Західних Балкан майбутніми членами ЄС із «геостратегічних причин». «В інтересах Європейського союзу просувати цей процес», –читати
Україна закачала мільярд кубометрів газу у ПСГ
Протягом червня до підземних газосховищ України надійшло 0,57 мільярдів кубометрів природного газу …читати
Euro Zone Business Activity Soared in June as Lockdowns Lifted
Euro zone businesses expanded activity at the fastest rate in 15 years in June as the easing of more coronavirus restrictions brought life back toчитати
Georgian LGBT Activists Call Off Pride March After Violent Attacks
LGBT campaigners in Georgia have canceled a planned Pride march after opponents attacked activists and journalists and the government and church spoke out against theчитати
Бойовики на Донбасі тричі стріляли з початку доби – штаб ООС
За даними штабу, бойових втрат серед військових ЗСУ немає …читати
Об’єднання виробників французького шампанського закликає припинити його постачання до Росії, де його заборонено називати шампанським
Об’єднання виноградарів, виробників шампанського і торговців ним Comité Champagne закликає дипломатів Франції і ЄС домагатися від Росії зміни нового закону …читати
’Racist’ Facial Recognition Sparks Ethical Concerns in Russia, Analysts Say
From scanning residents’ faces to let them into their building to spotting police suspects in a crowd, the rise of facial recognition is accompanied by a growing chorusчитати
Pope Convalescing in Hospital After Intestinal Surgery
Pope Francis was spending his first morning convalescing on Monday in a Rome hospital following intestinal surgery under general anesthesia and reportedly doing well. The Vaticanчитати
СБУ повідомляє про блокування активів 174 компаній, які РНБО внесла до списку контрабандистів
У першому півріччі 2021 року співробітники СБУ вилучили предметів контрабанди і виявили порушень митних правил на 207,6 мільйона гривень …читати
Росія: від COVID-19 помер режисер стрічок «Москва сльозам не вірить» та «Ширлі-мирлі»
Володимир Меньшов підтримував політику президента Володимира Путіна щодо України, зокрема окупацію Криму …читати
Blast Rocks Caspian Sea Sector Near Azerbaijani Gas Field
A strong explosion shook the Caspian Sea area where Azerbaijan has extensive offshore oil and gas fields and a column of fire rose late Sunday,читати
Росія: торговельна мережа вибачилася за матеріал про лесбійську родину
А саму статтю зняли з сайту після хвилі негативних реакцій і погроз …читати
The Successful Journey of a Flying Car
A car with wings recently completed a test flight in Slovakia. Its designers say the successful journey brings us one step closer to flying cars,читати
Судно, що блокувало в березні Суецький канал, відпустять – керівництво каналу і власники судна домовилися
Подробиці домовленості не розголошують. Спершу управління каналу домагалося відшкодування 916 мільйонів доларів, потім зменшило суму до 550 мільйонів …читати
Збірна України повернулася з «Євро-2020»
Українські футболісти дійшли до чвертьфіналу «Євро-2020», де поступилися одному з фаворитів змагання – збірній Англії – з рахунком 0-4 …читати
Pope Francis Goes to Rome Hospital for Intestinal Surgery
The Vatican says Pope Francis has gone to a Rome hospital for scheduled surgery for a stenosis, or restriction, of the large intestine. The briefчитати
Іран вводить нові обмеження через новий штам коронавірусу
Іран входить в число країн, що найбільше постраждали від COVID-19 в світі, і найбільше – на Близькому Сході …читати
Українців попередили про «небезпечні метеорологічні явища»
Завтра у південних та центральних областях місцями значні дощі, град та шквали 15-20 м/с …читати
4 Dead as Cyprus Forest Fire Rages
Four people were found dead as a huge fire raged for a second day in Cyprus, razing tracts of forest in a blaze one officialчитати
Військовий літак розбився на Філіппінах, щонайменше 17 людей загинули
Аварія сталася на острові Холо за 1000 кілометрів на південь від Маніли. Вдалося врятувати 40 військових …читати
За добу щепили майже 39 тисяч українців – МОЗ
Одну дозу отримали 21 489 людей, повністю імунізовані – 17 368 …читати
EU Deploys Assistance for Cyprus as Huge Forest Fire Rages
The European Union on Saturday deployed aerial assistance to help Cyprus contain a huge forest fire raging north of the cities of Limassol and Larnaca,читати
Євро-2020: тисячі фанатів у Києві подякували збірній України за гру
Збірна України з футболу на чвертьфінальній стадії припинила участь у чемпіонаті Європи. З рахунком 0:4 українці поступили збірній Англії. Тим часом тисячі фанатів національної збірноїчитати
Vatican Indicts 10, Including a Cardinal, in London Deal
A Vatican judge on Saturday indicted 10 people, including a once-powerful cardinal, on charges including embezzlement, abuse of office, extortion and fraud in connection withчитати
Євро-2020: збірна України розгромно поступається англійцям у чвертьфіналі
Англійці ударно провели початок кожного з таймів …читати
У Таджикистані запроваджена обов’язкова вакцинація від COVID-19
Також штаб із протидії хворобі закликав громадян, які повертаються з-за кордону, незалежно від позитивного чи негативного результату ПЛР-тесту перебувати в режимі самоізоляції впродовж 10 дібчитати
Ukrainian Women Troops Marching in Heels Spark Outrage
Ukrainian authorities found themselves buried in controversy Friday after official pictures showed women soldiers practicing for a parade in heels.Ukraine is preparing to stage aчитати
Major Swedish Supermarket Chain Hit by Cyberattack
One of Sweden’s biggest supermarket chains said Saturday it had to temporarily close around 800 stores nationwide after a cyberattack blocked access to its checkouts.”Oneчитати
Сенатор Круз блокує призначення в Держдепартаменті, вимагаючи санкцій проти «Північного потоку-2»
У травні президент Байден заявив, що вважає, що запровадження нових санкцій проти «Північного потоку» зашкодить відносинам Вашингтона з європейськими партнерами …читати
Влада Узбекистану обмежила роботу соцмереж
Державний регулятор не уточнив, які саме соціальні мережі підпали під обмеження, однак користувачі повідомляють про перебої у роботі Тwitter, TikTok, «ВКонтакте» і месенджера Skype …читати
French Far-right Chief Under Fire for Her Mainstream Turn
French far-right leader Marine Le Pen is facing stinging criticism for making her party too mainstream, dulling its extremist edge, and ignoring grassroots members, withчитати
Swim Caps for Thick, Curly Hair Not Allowed at Olympics
Swimming caps designed for natural Black hair won’t be allowed at the upcoming Tokyo Olympics, with the sport’s world governing body saying they are unsuitableчитати
Росія викупила у Словаччини невикористані дози вакцини «Спутнік V»
Російська вакцина спричинила урядову кризу та не виклкала очікуваного попиту у словаків …читати
«Ігнорували сигнали «SOS»: у Міноборони спростовують інформацію про надання російським судном допомоги українським рибалкам
У Міноборони наголосили, що інформація про те, що російський крейсер прямує до українського судна поширювалася в той час, як човен вже буксирував корабель морської охороничитати
Ransomware Hits Hundreds of US Companies, Security Firm Says
A ransomware attack paralyzed the networks of at least 200 U.S. companies Friday, according to a cybersecurity researcher whose company was responding to the incident.читати