EU Officials Pledge to Support Ukraine’s National Energy Security
European Union leaders met Tuesday with Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy in Ukraine’s capital, Kyiv, pledging to strengthen ties and support the eastern European nation, particularlyчитати
МВФ погіршив оцінку зростання ВВП України
У 2021 році українське міністерство економіки очікує зростання ВВП на 4,1%, Національний банк України (НБУ) оприлюднив обережніший прогноз – 3,8% …читати
British Parliamentary Report Condemns Government’s Slow COVID-19 Response
A report produced by the British parliament says a state of “groupthink” among government officials led to a costly delay in ordering a nationwide lockdownчитати
НБУ не дає гривні посилюватися проти долара, курс змінюється мінімально
Торги на українському міжбанківському валютному ринку завершилися на рівні 26 гривень 34,5–36,5 копійки за долар …читати
G-20 Leaders to Discuss Humanitarian Crisis in Afghanistan
With Afghanistan facing humanitarian and economic crises, G-20 leaders are set to meet virtually Tuesday to discuss ways to meet aid needs and address securityчитати
Найчастіше з початку року прикордонникам пропонували хабарі, щоб уникнути самоізоляції – ДПСУ
Найчастіше з початку року – близько 500 випадків – громадяни пропонували прикордонникам неправомірну вигоду за безперешкодний перетин державного кордону без встановлення додатку «Вдома» чи безчитати
Венедіктова повідомила МКС про організовані бойовиками на Донбасі «паради військовополонених»
Генпрокурор Ірина Венедіктова зазначила, що загалом до офісу прокурора Міжнародного кримінального суду направили 24 інформаційні повідомлення. …читати
German City of Cologne Allows Mosques to Broadcast Call to Prayer
The German city of Cologne says it will start allowing mosques to broadcast the call to prayer, or azan, over loudspeakers. The city said Mondayчитати
Russia, Germany, France to Hold Ministerial-Level Meeting on Ukraine
Russia, Germany and France have agreed that their foreign ministers should meet to discuss the ongoing conflict in eastern Ukraine. French President Emmanuel Macron, Russianчитати
Законопроєкт про подвійне громадянство невдовзі скерують до Верховної Ради – Єнін
Раніше президент Володимир Зеленський запропонував запровадити подвійне громадянство для українців, які проживають за кордоном …читати
Путін сказав Меркель і Макрону, що Україна «вперто ухиляється» від виконання Мінських угод
Лідери «нормандської четвірки» – керівники України, Німеччини, Франції і Росії – проводили востаннє зустріч 9 грудня 2019 року в Парижі …читати
‘Polexit’: Is Poland About to Quit the European Union?
European Union officials have warned that the bloc “is at risk of collapse” unless it challenges a ruling by Poland’s top court over the supremacyчитати
A Bird Stars in Rare Feel-good Tale About Afghan Evacuations
The mynah bird squawks from a new cage in the French ambassador’s sunlit living room in Abu Dhabi, a far cry from its life asчитати
Austria’s New Leader Defends Kurz as Opposition Calls him Kurz’s Puppet
Austria’s new Chancellor Alexander Schallenberg pledged on Monday to work closely with his predecessor Sebastian Kurz, who quit in the face of corruption allegations, fuelingчитати
Комбайн врізався у поїзд «Бахмут – Львів», пошкоджений локомотив і вагони, люди – цілі
Водій комбайну відмовився від шпиталізації. Пасажири з вагонів, в яких було розбито вікна, пересаджені на інші місця в поїзді …читати
Ще одному службовцю «Укрексімбанку» обрано запобіжний захід у справі про напад на журналістів «Схем»
Тельбізову інкримінують перешкоджання законній професійній діяльності журналістів та умисне вчинення насильницьких дій, які завдали фізичного болю та не спричинили тілесних ушкоджень …читати
UK Police: No Further Action on Prince Andrew, Epstein Allegations
British police said on Monday they would be taking no further action after conducting a review of evidence relating to sex crime allegations against Queenчитати
Інженера ВМС США звинуватили в торгівлі таємною інформацією – він сховав носій у сендвічі
Обвинувачений ховав дані про атомні реактори підводних човнів, зокрема, у половинці сендвіча з арахісовим маслом та в упаковці жувальної гумки …читати
В Іраку заявили про затримання заступника голови «Ісламської держави»
За словами голови іракського уряду, Джасімі відповідав за фінансів «ІБ=Д» та був заступником Абу Бакра аль-Багдаді …читати
US, UK Warn Citizens to Avoid Afghanistan Hotels
The United States and Britain warned their citizens on Monday to avoid hotels in Afghanistan, days after dozens were killed at a mosque in anчитати
Doctor: Jailed Former Georgian President Saakashvili Needs Hospital Treatment
Jailed former Georgian President Mikheil Saakashvili, who has been on a hunger strike since October 1, needs to be hospitalized, as his condition is worsening,читати
Turkish Fires Endanger World Pine Honey Supplies
Beekeepers Mustafa Alti and his son Fehmi were kept busy tending to their hives before wildfires tore through a bucolic region of Turkey that makesчитати
Paul McCartney: John Lennon Responsible for Beatles Breakup
Paul McCartney has revisited the breakup of The Beatles, flatly disputing the suggestion that he was responsible for the group’s demise. Speaking on an episodeчитати
У Польщі відбулися масові акції за збереження країни в Євросоюзі
Конституційний суд Польщі раніше цього тижня ухвалив, що законодавство Польщі має верховенство над законодавством ЄС …читати
Саакашвілі потребує стаціонарного лікування – лікар Кіпшидзе
Від адміністрації в’язниці наразі не було жодного коментаря з цього приводу …читати
16 Killed in Russia Plane Crash
A Russian plane crashed over the Tatarstan region Sunday, killing 16 people and injuring seven, the emergencies ministry said. The L-410 Turbolet plane crashed withчитати
На Донбасі з початку доби немає втрат серед українських військових – штаб ООС
В угрупованнях «ДНР» та «ЛНР» про бойові дії 10 жовтня не повідомляли …читати
Росія: автомобіль з телеведучою Ксенією Собчак потрапив у ДТП, в якій загинули люди
Російська телеведуча Ксенія Собчак підтвердила, що потрапила в аварію, і написала, що у неї «струс мозку і численні травми». При цьому вона зазначила, що нечитати
WADA відкликало акредитацію Московської антидопінгової лабораторії
Рішення WADA можна оскаржити у Спортивному арбітражному суді протягом 21 дня з моменту отримання рішення …читати
Стефанішина: «Маємо достатні запаси газу у сховищах»
«Ми нормально пройдемо осінньо-зимовий період», – запевнила Стефанішина …читати
Britain Wants ‘Significant Change’ in Brexit’s Northern Ireland Protocol
Britain will tell the European Union again next week that “significant change” to the Northern Ireland protocol is vital for the restoration of genuinely goodчитати
Russians Travel to Serbia for Western-Made COVID-19 Vaccines
When Russian regulators approved the country’s own coronavirus vaccine, it was a moment of national pride, and the Pavlov family was among those who rushedчитати
Volcanic Lava in Spain’s La Palma Engulfs More Houses, Land
Red-hot lava Saturday engulfed the land Jose Roberto Sanchez inherited from his parents, and lightning flashed around the rim of the volcano that has beenчитати
США проводять перші переговори з талібами після захоплення ними влади в Афганістані
Держдепартамент підтвердив, що такі переговори відбуваються 9 і 10 жовтня в місті Доха, де представники США багато разів зустрічалися з талібами для досягнення можливої мирноїчитати
Макрон: Франція відновить боротьбу за глобальну заборону смертної кари
Макрон виступив із промовою в паризькому Пантеоні, щоб відзначити 40-ву річницю скасування смертної кари у Франції …читати
Kurz to Quit as Austrian Chancellor Amid Corruption Inquiry
Austrian Chancellor Sebastian Kurz said Saturday that he planned to step down in an effort to defuse a government crisis triggered by prosecutors’ announcement thatчитати